I dinged my passenger door.

我把乘客门撞坏了一点。

《牛津词典》

Eileen leaned across and opened the passenger door.

艾琳探过身来打开了乘客门。

《柯林斯英汉双解大词典》

"I'll go with you," said Max and opened the passenger door.

“我跟你一起去。”麦克斯说着打开了另一边的车门。

youdao

Someone came up, opened the passenger side door which would scare you,

有人走过来，打开乘客手边的门，你肯定会被吓到，

大城市是否危险？ - SpeakingMax英语口语达人

He pushed open the passenger door, and I crawled in, but there was no kiss.

NEWYORKER: Hand on the Shoulder

Open the passenger door, for example, and the rendered version of the car displayed on the LCD does the same.

ENGADGET: blogger-avatar

The impact was near the rear passenger door where Mr Escribano was sitting.

BBC: Stuart Cunningham admits killing Raul Escribano in crash